Der Bus aus Wuppertal fährt am Tag der Demo nach Hamburg und abends wieder zurück. Wer über Nacht in Hamburg bleiben möchte, muss sich um Unterkunft und Rückfahrt selber kümmern – wir können eventuell mit Kontakten aushelfen. Los geht’s Samstag, den 29.9. früh morgens (Infos vor der Abfahrt). Die Rückfahrt wird ca. um 19 Uhr sein, damit wir etwa um Mitternacht wieder in Wuppertal sind. Ein Ticket kostet für Hin- und Rückfahrt 20 Euro. Wir verkaufen auch Soli-Tickets an alle, die nichtmitfahren können. Mit dem Erlös wird eine kollektive Kasse gefüllt, die auch jenen die Mitfahrt ermöglicht, die den Fahrpreis nicht aufbringen können. Stand heute (4.9.) sind noch Tickets verfügbar. Wenn ihr mitfahren wollt, schreibt uns eine E-Mail mit Antwortadresse.

(english)

The bus from Wuppertal goes to Hamburg on the day of the demonstration and back again at the same evening. If you want to stay in Hamburg over night, you have to look after your accommodation and yourtravel back by yourself- maybe we can help you out with contacts. The bus leaves on Saturday, 29.9. early in the morning (more informations before departure) and returns from around 19 CET, so everyone will be back in Wuppertal around midnight. Price for a return-tickets is 20 Euro. We sell solidarity tickets to those who cannot travel with us. The money is used to fill a collective cashier, which allows those who cannot pay the ticket price to travel along with us to the parade. As of today (4.9.) some tickets are still available. If you want to join us, please write us an e-mail with your reply address.

Ticketreservierung:wcuwpt@onenetbeyond.org