Kommt zum Schusterplatz am 1.Mai! – Come to Schusterplatz on 1st of May!

(English below)

Wie jedes Jahr wird es auch 2016 eine „Autonome 1.Mai-Demonstration“ in Wuppertal geben. (Start um 14:00 Uhr am Platz der Republik.) Und wie jedes Jahr wird sie beim Nachbarschafts-Fest auf dem „Schusterplatz“ enden. Wie im letzten Jahr wird sich w2wtal am Fest beteiligen, arabisches Essen anbieten, einen kurzen Beitrag zur aktuellen Situation beisteuern und mit den Nachbar*innen plaudern. Kommt ab 16:30 Uhr vorbei, macht mit! Bei sehr schlechtem Wetter weichen wir in das Café Stil-Bruch in der Nähe vom „Schusterplatz“ aus.

Ihr erreicht den Schusterplatz mit der Buslinie 643 z.B. von der „Ohligsmühle“ oder dem „Wall“. Nehmt einen Bus in Richtung „Lutherstift/Nordstadt“ und steigt „Lutherstift“, direkt am Schusterplatz, aus.

Noch ein Hinweis: Ebenfalls wie jedes Jahr ist damit zu rechnen, dass einige Polizei auf dem Ölberg sein wird, die die Demonstration begleiten wird. Menschen ohne gültige Papiere sollten das Viertel (und die Demo) deshalb morgen meiden, es kann zu Personenkontrollen kommen.

***

As each year an „Autonomous 1st-May-Demonstration“ in Wuppertal will happen in 2016 too. (Start at 14:00 CET at „Platz der Republik“.) And also as every year it will end at the neighbourhood-festivity at „Schusterplatz“. As last year w2wtal will participate in the festivity, offer arabic food, contribute an input about the actual situation and talk with the neighbours. Come along from 16:30 CET and join us! If it will be very bad weather, we will switch to Café Stil-Bruch nearby „Schusterplatz“

You can reach „Schusterplatz“ by busline 643, i.e. from „Ohligsmühle“ or „Wall“. Take a bus in direction „Lutherstift/Nordstadt“ and leave it at „Lutherstift“ directly on the site.

Another indication: Also each year we have to face some police at Ölberg, which will accompany the demonstration. People without papers should avoid the quarter (and the demonstration), because personal checks are possible.

Dieser Beitrag wurde in General veröffentlicht. Ein Lesezeichen auf das Permalink. setzen. Sowohl Kommentare als auch Trackbacks sind geschlossen.
  • Das nächste w2wtal-Plenum findet am Freitag, den 30.8.2019 um 15 Uhr statt.
    Ort: Robertstr. 5 a, Wuppertal-Elberfeld


    Zeit und Ort der nächsten AG-Treffen erfahrt ihr am besten über unseren telegram-Kanal.


  • Wir rufen zu Gründung eines Wuppertaler Bürger*innen-Asyls auf. In vielen Städten haben sich bereits Initiativen gebildet, die von Abschiebung bedrohten Menschen konkret helfen möchten.

    In Kürze werden wir zu einer Informations-Veranstaltung zum Bürger*innen-Asyl einladen. Ort und Zeit erfahrt ihr an dieser Stelle und über unsere anderen Kanäle.

    Bis dahin lassen sich viele Infos bereits hier finden: aktionbuergerinnenasyl.de


  • refugeeswelcomepad
    refugeeswelcomepad
    refugeeswelcomepad

  • no person is illegal
  • .
    welcome2wuppertal (w2wtal) ist eine Initiative von Menschen die schon lange in der Stadt leben und neu Zugezogenen. Gemeinsam wollen wir selbstorganiserte und konkret solidarische Strukturen schaffen, die allen hier Lebenden eine Partizipation und das Recht über unser Leben mitzubestimmen ermöglichen. Beteiligt euch, kommt vorbei, macht mit! Wenn ihr Fragen habt, schreibt uns einfach eine E-Mail (nutzt bei sensiblen Inhalten das verschlüsselte Formular), und wenn ihr über w2wtal-Treffen informiert werden möchtet, nutzt einen unserer Kanäle bei Facebook, Twitter oder telegram.


    welcome2wuppertal (w2wtal) is an initiative of people who have been living in the city for a long time and newcomers. Together we want to create self-organized and concrete solidarity structures, which enable all people living here to participate and have the right to have a voice in our community. Participate, come along, join in! If you have any questions, just write us an e-mail (use the encrypted form for sensitive content), and if you want to be informed about w2wtal meetings, use one of our channels on Facebook, Twitter or telegram.