(English below)
Vor dem nächsten Frühstück für und mit Refugees im Café ADA (am 19.4.) gibt es zwei weitere Termine, auf die wir aufmerksam machen möchten:
Am Montag, den 23.3. findet im Café Stil-Bruch auf dem Ölberg (Marienstr.58, am Otto-Böhne Platz) um 18:00 Uhr ein Arbeitstreffen von w2wtal statt. Hierzu sind alle Unterstützer*innen und alle interessierten Refugees eingeladen.
Wir werden u.a. über die Erfahrungen und den Verlauf der bisherigen w2wtal-Frühstückstreffen im ADA reden und darüber, wir wir Ablauf und Kommunikation weiter verbessern können.
Das Café Stil-Bruch findet ihr hier: Karte
Am Dienstag, den 31.3. startet um 10:00 Uhr der selbstorganisierte Deutsch-Sprachkurs im Café ADA. Bei den ersten Treffen wird es vor allem darum gehen, Ziele und Ablauf des Unterrichts gemeinsam festzulegen und zu besprechen. Bei Interesse schreibt eine E-Mail an deutschkurs [at] w2wtal.org
***
We want to inform you about two additional meetings until april 19th, when we will have our next w2wtal-brunch with you:
On monday, march 23rd, there will be a regular working meeting at Café Stil-Bruch on the Ölberg (Marienstr.58, at Otto-Böhne Platz). The meeting starts at 6pm. All supporters and all interested refugees are invited to take part in the meeting.
Amongst other things we will discuss our experiences and the course of the first two brunchs and how to optimize the meetings and the communication.
You find Café Stil-Bruch here: Map
On tuesday, march 31st, the selforganized German-course starts at 10am at Café ADA. At the first meetings the main thing is to discuss the goal an the concept of the schooling together. If you are interested in taking part, please write an e-mail to deutschkurs [at] w2wtal.org