welcome2wuppertal – Heute abend kommen 300 neue Geflüchtete in die Stadt

(English version)

+++ Update, Die, 8.9., 15:00 Uhr: Nach dem Fehlalarm gestern werden die Refugees heute – Dienstag – ab 15:30 Uhr in Cronenberg ankommen. Weitere Busse folgen im Laufe des Tages. +++

Zunächst einmal ein fettes „Danke“ an alle, die am Samstag für einen gelungenen ersten „Refugees Welcome“-Abend im Café Stil-Bruch gesorgt haben. Es war wunderbar, dass einige von euch von dort spontan nach Dortmund gefahren sind, um mitten in der Nacht am Bahnhof zu helfen. Das war das, was w2wtal sein soll: Zusammen feiern und zusammen solidarisch sein.

Nach der großartigen Unterstützung durch so viele Menschen für neu ankommende Geflüchtete in den letzten zwei Tagen werden die Refugees nun auf verschiedene Erstaufnahmeunterkünfte in verschiedenen Städten verteilt. Das müssen wir aufmerksam verfolgen. Wie lange werden die Leute in den Camps untergebracht? Findet die gesetzlich vorgesehene Beratung statt? Kümmern sich die Behörden um die Bedürfnisse der Menschen?

Wir sind mit den geplanten Massenunterkünften nicht glücklich! Doch die lokalen Behörden müssen eine spezielle Situation bewältigen und die vorübergehende Unterbringung in Sporthallen – wie in Wuppertal – scheint zur Zeit die einzige Lösung zu sein.

w2wtal ist ab jetzt auch in Wuppertal herausgefordert. Ein erster Teil der am Wochenende neu in Deutschland Angekommenen erreicht unsere Stadt heute. Sie werden im „Sportzentrum Süd“ in Cronenberg untergebracht (Küllenhahner Straße 130).

Die erwartete Ankunftszeit von 300 Menschen ist 18:00 Uhr. Es wäre sehr schön, wenn einige Leute sie dort herzlich begrüßen würden. Ihr werdet dort nicht alleine sein – andere planen bereits, dort hinzufahren. Weil es möglich ist, dass auch einige Nazis dort hinkommen, ist es besser, wenn ihr nicht alleine, sondern in einer Gruppe unterwegs seid.

Das „Schulzentrum Süd“ erreicht ihr mit den Buslinien 603 / 607 / 613 / 615 / 625 / 645, die alle von der Ohligsmühle abfahren sollten.

Wenn es die Möglichkeit zu direkten Kontakten gibt, ladet die Menschen zu unserem nächsten Frühstück am 20.9. ins Café ADA ein.

Danke an alle, die heute abend die Geflüchteten willkommen heißen.

+++ Update Mo, 7.9., 14:30 Uhr: Inzwischen hat die Stadt weitere Informationen herausgegeben: Die genaue Ankunftszeit ist noch nicht klar, es könne auch „später am Abend“ werden. Außerdem wird mitgeteilt, dass derzeit kein Bedarf an Spenden am Schulzentrum besteht, es sei alles für alle vorhanden. In der Zwischenzeit können Spenden bei der Zeitung „Cronenberger Woche“ abgegeben werden. (informationen hinter dem Link). Die Zeitung schreibt außerdem, dass es am Donnerstag eine Bürger*innen-Versammlung in Cronenberg gibt, bei der weitere Hilfen koordiniert werden sollen. Sie beginnt um 18:00 Uhr im Pausenraum des Schulzentrum Süd. +++

Veröffentlicht unter General | Kommentare deaktiviert für welcome2wuppertal – Heute abend kommen 300 neue Geflüchtete in die Stadt

Saturday 9/5: Anti-racist demonstration in Wuppertal-Heckinghausen

(German version)

These are very special times. Whole world is reporting and talking about the refugee-struggle all over Europe. In Calais desperate people try to pass the Eurotunnel to England every night, on the greek islands is a humanitarian crisis, and the dying in the Mediterranean is also going on. Now the public focus is on Hungary and the terrible situation in the trainstation.

But all of this is also telling a hidden and different story: The borders are going to fall…“No Border!“, our slogan for such a long time, finally becomes a realistic perspective. As a first result of the changing times all  „Dublin III“-deportations of syrian refugees to Hungary has been stopped. And more will follow.

The more important it will be to resist against the Nazis and racists, who are afraid of loosing their inhuman game of a european and german fortress. All over Germany they try to resist against the migration and against an open-minded country. In Wuppertal, they plan to protest on Saturday against a new accommodation for up to 500 new arriving refugees in Heckinghausen.

We’re very glad, Wuppertal is not Freital or Heidenau: A coalition of civil society and anti-racist groups will be in Heckinghausen too. We won’t give the racists any place for hatespeeches and we will send a strong signal of solidarity to all people who are still on a dangerous journey in the Middle-East, eastern Europe, northern Africa, the seas and everywhere. They are welcome in Wuppertal!

Afterwards we invite everybody to our first „Refugees Welcome“-evening at Café Stil-Bruch. Join us and bring your friends! (Start around 7 pm)

Veröffentlicht unter General | Kommentare deaktiviert für Saturday 9/5: Anti-racist demonstration in Wuppertal-Heckinghausen